MINÉRAUX DU MONDE

Sphère en coquillage fossilisé (noir et blanc)

Morceau brut de jaspe orbiculaire (Madagascar)

Grenouille en obsidienne (noir et blanc) Mexique

$Statue d\'une déesse en bois exotique$

$Poisson en cristal de roche d\'environ 6 cm. (Brésil)$

$Chevaux en Amétrine d\'une hauteur d\'environ 15 cm. (Chine)$

Coeur en Lapis -lazuli . (15cm). Très belle qualité. Afghanistan

$Morceau d\'améthyste d\'Uruguay. Rose.$

$Morceau de corail Japonais d\'environ 15 cm, sculpté à Torre del Greco (Naples).$

$Boîte en Lapis d\' Afghanistan. Intérieur onyx. Fabrication Italienne$

Energie de la terre, énergie du créateur…

La diversité des roches et des minéraux du monde témoigne de la richesse des trésors de notre terre. Bien au delà des informations qui nous sont révélées sur son histoire, les minéraux nous offrent pour certains de superbes couleurs , pour d’autres des formes contemporaines naturelles à faire pâlir les meilleurs artistes sculpteurs du moment.

Les présenter à l’état brut ou juste polis, c’est devenir un peu messager de la terre… L’améthyste d’Uruguay nous éblouit par sa couleur violet intense et ses « roses » extraordinaires…, le quartz rose du Brésil et le jaspe rouge de Madagascar donnent vie à des vide poches incroyables…

Pour l’artisan ou l’artiste qui les sculpte c’est associer la matière première naturelle à sa propre fantaisie créatrice. Vont ainsi voir le jour des anges sculptés sur un morceau d’agate naturelle, une tête de bouddha en labradorit, une déesse sculptée dans un morceau de corail…

The energy of the Earth, the energy of the creator.

It is the wonderful diversity of crystals and minerals which reveals the richness of the treasures of the planet. Far more than the historical information which the stones show us, the minerals offer certain of us, the superb colors, for others, the natural forms created by the earth herself which outshine the best of today’s sculptors.

Whether they are presented in their pure and natural form, or simply polished, they speak to us of their origins…The amethyst from Uruguay dazzles us with its intense violet; and those extraordinary ‘Roses’, the Brazilian quartz ‘Rose’ and the red Jasper from Madagascar bring any room to life.

It is the artist who, in working with these stones, brings together the primal material and creative fantasy. From this union, we will find angels carved from natural agate, the head of Buddha sculpted out of a simple piece of labradorite